庚子之乱给开平煤矿带来的困境是开平矿权丧失的最重要和最直接的原因。开平煤矿原有的资金短缺问题变得更为严重，同时开平产业面临被占领和被征收的危险。出卖矿权，是开平矿务局应对危机以自保的手段，为开平矿务局主动为之，并非外人“骗占”。作价也可称合理。但问题在于，按照清朝法律制度，张翼根本无权卖矿。随后中英之间有关矿权的漫长纷争，究其根本，是因中英法律制度的差异所造成。根据《卖约》和《移交约》，英商取得对开平煤矿完全的执有和经营权。张翼坚持的《副约》没有得到执行，以中外合办之名， 英商实现了对开平煤矿的完全控制。
Abstract
The predicament caused by the Boxer Uprising was the most important and the most direct reason for the transference of the Kaiping mining rights． The problem of shortage of funds became more precarious and Kaiping Company faced the danger of being confiscated． Selling mining rights was undoubtedly a measure to protect itself． It was initiated to avoid being cheated． And the price was relatively reasonable．
But the problem was that，in accordance with the law of Qing Dynasty，Zhang Yi had no right to sell the coal mine． The long dispute between Britain and China about mining rights，by its nature，was caused by the differences between the English and Chinese legal systems． Based on sales agreement and transfer agreement，English businessmen were entitled to possess and operate the Kaiping Mines completely． The
supplementary agreement Zhang Yi stuck with was not carried out at all and English businessmen brought the Kaiping Mines under their sole control under the name of Chinese-foreign joint venture．
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
“Hoover in China. ” Far Eastern Review, Vol. 24, in November 1928.?
Chen Xulu. Jindai Zhongguo shehui de xinchengdaixie (The metabolism of modern Chinese Society) . Beijing: Zhongguo renmin daxue chubanshe, 2012.?
Ellsworth C. Carlson. The Kaiping Mines, 1877 - 1912. Harvard University Press, 1957.?
H. B Morse. The international relations of the Chinese Empire, Vol. 3. Shanghai, Kelly and Walsh, Ltd, 1918.
HerbertHoover. ThememoirsofHerbertHoover: YearsofAdventure, 1874-1920. NewYork, Macmillan, 1951.
Hui-Min Lin ed. The Correspondence of G. E. Morrison (1895—1912). Cambridge University Press, 1976.?
Li Enhan. Wanqing de shouhui kuangquan yundong (The Mine-Right Recovering Movement in Late Qing Dynasty). Taibei: Zhongyang yanjiuyuan jindaishi yanjiusuo zhuankan, 1978.?
MLB Bloch. Apologie pour l’histoire, ou, Métier d’historien. A. Colin, 1997.
North China Daily News, (Sept. 3, 1879-Dec. 10, 1902) .?
Office of Chronicles Compilation of Kai Luan Coal Mining Administration, Annals of Kai Luan Coal Mine Vol. 3, Xinhua Publishing House, 1995.?
O. D Rasmussen. The growth of Tientsin. Tientsin Press, Ltd, 1924.
O. D Rasmussen. Tientsin: An Illustrated Outline History. Tientsin Press, Ltd, 1925.
Wang Jingyu. Zhongguo jindai jingjishi (Chinese Modern Economic History [1895-1927 ]) . Beijing: Renmin chubanshe, 2000.
Wang Jingyu. Tang Tingshu yanjiu (Tang Tingshu Studies) . Beijing: Zhongguo shehuikexue chubanshe, 1983.
Wang Xi. Zhong ying kaiping kuangquan jiaoshe (Kaiping Mining Right Negotiation between China and Britain) . Taibei: Zhongyang yanjiuyuan jindaishi yanjiusuo, 1978.
Wei Zichu. Diguozhuyi yu Kailuanmeikuang (Imperialism and Kai Luan Coal Mine) . Shanghai: Shenzhou guoguang she, 1954.
Wellington K. K. Chan. Merchants, mandarins, and modern enterprise in late Ch’ing China. Harvard University Press, 1977.
PDF(1568 KB)
