有清一代曾长期从日本长崎进口铜材（洋铜）以保证国内铸币所需。康熙后期到乾隆初年实行“发帑办铜”，由官员携帑至江浙招募商人承办，苏州作为办铜的中心之地，吸引了大批以泛海为生的商人和船工聚集于此。由于史料所限，我们一直很难具体窥见他们的经商和生活状态。本文利用搜集到的户科题本并结合日方记载，以雍正初年苏州的两起欠铜案为切入点，细致分析卷入案中的众多商人事例，揭示了当时活跃于苏州乃至东南沿海的洋铜商人——这个对日贸易群体的“素颜”。
Abstract
In the Qing Dynasty, copper had long been imported from Nagasaki, Japan to ensure the domestic coinage needs. From the late Kangxi to the early Qianlong reign, the government even implemented policies of “using treasury funds to purchase copper.” It was carried out by off icials who recruited merchants from Jiangsu and Zhejiang provinces. Suzhou, therefore, became the center of this business, which attracted many merchants and boatmen. Due to limited historical materials, it has been diff icult to conduct a comprehensive and detailed research of these business activities and living conditions. Focusing on two cases in Suzhou in early Yongzheng era, I use recently collected routine memorials of the Board of Revenue to analyze merchants who were involved in those cases, and to further reveal and describe the merchants who were active in Suzhou and the southeast coast.
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
Hayasi, Harumasa. Ka-i hentai (Ka-i exchanging), Tōkyō: Tōyō Bunko, 1958.
Hua, Li. “Qingdai yangtong maoyi zhong de eshang jituan” (The quota merchants in Sino-Japanese copper trade), Mingqing Luncong (A collection of essays on Ming and Qing Dynasty), No. 11, 2011.
Kōsaka, Masanori. “Shindai zenki no kansa bendō-sei oyobi shōnin bendō-sei ni tsuite” (Early-Qing custom off?icers and merchants in the copper trade with Japan), Tōhoku Gakuin Daigaku ronshū. History and geography (Tōhoku Gakuin University review. History and geography) (Sendai), No. 11, 1981.
Liu, Shiuhfeng. “Qing Kangxi-Qianlong nianjian yangtong de jinkou yu liutong wenti ” (The Problem of Import and Circulation of Japanese Copper from the Kangxi to the Qianlong reigns), Zhongguo haiyang fazhanshi lunwenji (Essays in Chinese Maritime History), Vol. 7, Part1. 1999.
Liu, Shiuhfeng. “Qingdai de Zhapugang yu Zhong-Ri maoyi” (Qing Era Zhapu Port and Sino-Japanese Trade), Zhongguo haiyang fazhanshi lunwenji (Essays in Chinese Maritime History), Vol. 5, 1993.
National Place Museum. Gongzhongdang Yongzheng chao zouzhe (Secret palace memorials of the Yongzheng reign), Taipei: National Place Museum, 1977-1980.
Oba, Osamu. Edo jidai no nitchū hiwa (Secret stories between Japan and China through Edo Period), Tōkyō:Tōhō shoten, 1980.
Oba, Osamu. Tōsen shinkō kaitōroku ; Tōjin fūsetu gaki ; Wappu tomechō ( material for study of Chinese merchants sailing to and from Japan in the Edo Period).
Peng, Hao. “Nagasaki bōeki ni okeru shipai seido to shichō no taiou” (The introduction of a pass system for the Nagasaki trade and response of the Qing court) , Tōhōgaku (Eastern Studies) (Tōkyō), No. 119, 2010.
Qingchao wenxian tongkao (Encyclopedia of the Historical Records of the Qing Dynasty).
Qinding Da Qing huidian shili (Imperially Endorsed, Collected Administrative Statutes and Precedents of the Great Qing).
Yamawaki teijirou. kinsei nitchū bōeki shi no kenkyū (A study on the history of Sino-Japanese Trade in early-modern times), Tōkyō:yoshikawakōbunkan, 1960.
PDF(11616 KB)
