主管:教育部
主办:中国人民大学
ISSN 1002-8587  CN 11-2765/K
国家社科基金资助期刊

journal6 ›› 2016, Vol. 0 ›› Issue (3): 1-24.

• 学术专论 •    下一篇

奠都盛京:清朝入关前文化体系的构建

  

  1. 中国人民大学清史研究所
  • 出版日期:2016-08-15 发布日期:2016-08-15
  • 作者简介:刘凤云(1952-),女,中国人民大学清史研究所教授,北京 100872; liufengyun@ ruc.edu.cn
  • 基金资助:
    “盛京城考古与清代历史文化研究”(批准号 14ZDB038)阶段成果。

Inception in Capital Mukden: Formation of the Cultural System in Qing State Before 1644

  1. The Institute of Qing History, Renmin University of China
  • Online:2016-08-15 Published:2016-08-15
  • About author:LIU Fengyun (The Institute of Qing History, Renmin University of China; liufengyun@ruc.edu.cn)

摘要: 满洲由部落向国家的历史进程, 伴随着战争征服与被环境征服的角色转换, 呈现出野蛮与文明的冲突, 民族与文化相互渗透的复杂与多面性。 奠都盛京意味着满洲统治者经受了对征服地区在政治治理与文化环境适应上的巨大考验。 这一过程中他们实现了自身由渔猎而农耕的转变。 努尔哈赤执政的文化倾向性着重于满蒙一体的民族认同上, 并以此作为其建立政治共同体的基本原则。 而皇太极的改变, 则意味着进入辽沈后的满洲已经不同程度上汲取了汉人包括朝鲜的儒家文化、 蒙古的游牧文化等, 形成了多元的混合型文化, 而非仅仅保持了其自身的民族特性, 尽管这种转向带有一定的被迫性。 因此, 研究满洲奠都 盛京所发生的变化, 将会帮助我们找回满洲完成自身转变的历史记忆。 研究的过程, 考古与文献的 “二重证据法” 会提高历史的清晰度。 “内陆亚洲” 转向或者 “政治形态中非汉族因素” 的提出, 也许能有助于我们进一步思考 “中国” 的意义, 却并不等于, “新清史” 所强调的 “内陆亚洲因素” 足以成为左右清朝“大一统” 政治及文化的格局。

Abstract: Accompanied with continuous shifting between conquest of wartime and conquered by environment the process of Manchu transformation from tribal to state illustrated conflicts of "civilization” and "barbarian ", and complexity of permeable ethnic and cultural identity. Building Mukden as the capital city was a checkpoint that Manchu rulers have succeeded in the project of both adapting to the cultural and natural environment and the governing of the conquered region,during which they finished the transformation from "hunter-gatherer” to settled rural production. While the cultural appreciation of Nurhaci’s ruling was generally based on the union of Manchus-Mongols as a principle of state-building Hung Taiji’s reform then, though a little contingent, should be treated as a formation of pluralistic culture of Manchu after they entered Mukden and its adjacent region,and accommodated the multi-cultural factors from Han people Confucianism and Mongol nomadic,instead of an insistence of a Manchu cultural "authenticity”. Therefore,a understanding about how Manchus changes during they locate their capital city in Mukden could be helpful recalling the historical memory of how Manchus finished the subjective transformation itself. As a matter of methodology "dual-evidential” based on a combination of archeology and literal research could be clarifying while the perspective of "Inner Asian Turn",or the emphasizing of "Non-Ian factors in political patterns”,though might be helping to suggest the significance of a historical "China",was impossible to shake the political cultural infrastructure of Qing state’s Universal Union "Da Yi Tong”.