地方历史文献的数字化、数据化与文本挖掘：以《中国地方历史文献数据库》为例

journal6 ›› 2016, Vol. 0 ›› Issue (4): 26-35.

地方历史文献的数字化、数据化与文本挖掘：以《中国地方历史文献数据库》为例

上海交通大学人文学院

出版日期:2016-11-15 发布日期:2016-11-15
作者简介:赵思渊（１９８５—），男，上海交通大学人文学院历史系讲师，上海２００２４０；ｔｉｔａｎｅｒ＠ｓｊｔｕ.ｅｄｕ.ｃｎ
基金资助:
本文系上海市晨光计划“十九世纪徽州乡村的土地市场与社会关系网络” （项目编号：１４ＣＧＡ０１３）阶段性成果。

The Digitization of Local Historical Archives, Creation of Metadata, and Text Mining : The Example of The Chinese Local History Archive

HIstory Department，Shanghai Jiao Tong University

Online:2016-11-15 Published:2016-11-15
About author:ZHAO Siyuan （History Department,Shanghai Jiao Tong Unversity; titaner@sjtu.edu.cn)

摘要/Abstract

摘要： 历史文献数据库可区分为数字化、数据化、文本挖掘三种不同形态，迄今多数中文历史文献数据库实现了数字化功能，部分地实现数据化功能，而能够实现文本挖掘功能的则十分少见。数字化是将文献的物理形态转化为电子形态，数据化是将文献转化为可量化分析的数据，编制元数据是主要方法。文本发掘是在此基础上开发文本分析工具。《中国地方历史文献数据库》以文献学研究为基础，建立特定的元数据结构，提供交叉导航、数据统计等多种功能，这些功能不仅可以帮助研究者找到自己的所需文献，更可能帮助研究者发现新的研究议题。史学研究中，数据库有必要被视作一种新的文献形态，建立针对性的文献学方法论。

Abstract: This article exams three distinct concepts that distinguish historical databases: digitization, creation of metadata, and text mining. Digitization has transformed the archives into cyber texts that encompass data and metadata, which can then be used for text mining, databases, and other analytic tools. The database of Local Chinese Historical Archives was designed with these principles of metadata creation and text mining that constructed a modified metadata based on the Dublin Core. Cross-searching and statistics is also available in the database. The database not only facilitates the researchers’effort to find data for their research but also helps them discover new topics. It is also suggested that a new corresponding methodology on archives criticism should be applied to the database.

赵思渊. 地方历史文献的数字化、数据化与文本挖掘：以《中国地方历史文献数据库》为例[J]. journal6, 2016, 0(4): 26-35.

ZHAO Siyuan. The Digitization of Local Historical Archives, Creation of Metadata, and Text Mining : The Example of The Chinese Local History Archive[J]. journal6, 2016, 0(4): 26-35.

参考文献

Huang, Xiao-Yu. Holding to history creed: General study on the development of the Western Pillar thoery of archives. Beijing: China Renmin University Press, 2006.
Wang, Xiao-guang. “ Digital Humanities: the development and frontier. ” In Innovation and Development of Social Science, Wuhan: Wuhan University Press, 2010.
Nakajima, Yoshiaki. Disputes and order in Rural Society during the Ming Period: An Analysis Based on Huizhou Documents. Translated by Guo Wanping and Gao Fei. Nanjing: Jiangsu People’s Publishing, Ltd. , 2010.
Liu, Zhi-Wei. Between State and Society: a study of lijia tax and service in Ming and QingGuangdong. Beijing: China Renmin University Press, 2010.
Hsiang, Jie ed. New eyes for discovery: foundations and imaginations of digital humanities. Taipei: National Taiwan University Press, 2011.
Hsiang, Jie ed. Digital Humanities and Historical Research. Taipei: National Taiwan University Press, 2011.
Mayer-Sch?nberger, Viktor. Big Data: A Revolution that Will Transform How We Live, Work, and Think. Translated by Zhou Tao. Hangzhou: Zhejiang People’s Press, 2012.
Hsiang, Jie ed. Digital Humanities and Craft: Thecnological Change. Taipei: National Taiwan University Press, 2014.?
Luan, Chengxian. “ A Study on Qinzhang Guihu Qingongce (Registration on corvee and land tax) in 1581. ”Journal of National Museum of China 2 (1996) : 79 - 93.?
Bao, Weimin. “ On the Influence of Computer Science to the traditional Historical Study. ” Journal of Hangzhou University 28. 2 (1998) : 1 - 8.?
Zhang, Zhou-cai. “ Chinese Infromation Technology in the Project of the Digitalization of Sikuquanshu. ” Electronic Publishing 3 (1999): 3 - 6.?
Zheng, Zhen-man. “ Archives from Private Holdings and the inheritage of the Folk Culture. ” Southeast Academic Research S1 (2004) : 293 - 296.?
Wang, Wentao. “ Digitizing Ancient Books and Historical Research. ” Journal of Historical Science 1 (2009) : 119 - 125.?
Qiao, Fu-jin. “ Arrangement of Rural Social Literature in the Perspective of Historical Documents Studies. ” Journal of Eastern Liaoning University ( Social Sciences) 13. 3 (2011) : 103 - 112.?
Chen, Peng. “ The Historical Database Construction and Research in Modern Chinese History since the New Century. ” Journal of the National Library of China 22. 6 (2013) : 33 -38.?
Jiang, Qin. “ A ‘ Contextual-Relational’and‘ Organic ’ Analysis on Local Documents inShicang Village in Zhejiang Province in the Qing Dynasty. ” Journal of Shanghai Jiaotong University (Philosophy and Social Sciences) 22. 3 (2014) : 88 -98.
Zhao, Siyuan and Tang Meng. “ Classification of Historical Archives in Private Holding: On the Collections ofShanghai Jiaotong University. ” Journal of SYTU (Philosophy and Social Sciences) 22. 3 (2014) : 76 - 87.
Yang, Peina and Shen Bin. “ Torwards the Science of Folk Historical Documents: the Process of Collection and Editing in 20th Century. ” Journal of Sun Yat-Sen University (Social Science Edition) 54. 5 (2014) : 71 - 80.
Li, Fang, Chen Jin and Wang Xin. “ Planning and Practice for the Historical Documents Digitalization in Recent Library Holding of Shanghai Jiaotong University. ” Journal of Academic Library 2 (2015) : 77 - 83.
Zhang Kan, Analysis on Populace Archives from 20th Century, 7th symposium of Populace Historical Archives, Xiamen University, 2015.
Zhao, Siyuan. “ Land Markets, Credit system and Relationship Networks in the 19th Century Rural Huizhou. ” Modern Chinese History Studies 4 (2015) : 82 - 97.
Andrews, Tara. The third way: philology and critical edition in the data age, working paper, at LECTIO Round Table “ Digital or critical/digital and critical? ”, Leuven, 2011.
Berry, David M. ed. Understanding Digital Humanities, Palgrave Macmillan, 2012.
Eijnatten, Joris van. , and Toine Pieters, Jaap Verheul. “ Big Data for Global History: The Transformative Promise of Digital Humanities. ” Low Countries Historical Review 128. 4 (2013) : 55 - 77.